John Nettles et Neil Dudgeon (Inspecteurs Tom Barnaby et John Barnaby)
Jane Wymark et Fiona Dolman (Joyce et Sarah Barnaby)
Daniel Casey et Jason Hughes (Sergent Gavin Troy et Sergent Ben Jones)
Laura Howard (Cully Barnaby)
Barry Jackson (Docteur George Bullard) - Tamzin Malleson (Docteur Kate Wilding)
Annette Badland (Docteur Fleur Perkins)
Cette série met en scène les enquêtes de l'inspecteur Tom Barnaby, puis de l'inspecteur John Barnaby, son cousin, à partir de la saison 14, et de leurs adjoints respectifs — Gavin Troy, Dan Scott, Ben Jones, Charlie Nelson et Jamie Winter, ainsi que des différents médecins légistes que sont les docteurs George Bullard, Kate Wilding, Kam Karimore puis Fleur Perkins — dans un comté anglais fictif, le Midsomer. Les affaires qu'ils doivent résoudre sont souvent ponctuées de plusieurs meurtres et ont pour cadre des milieux extrêmement divers. À Causton, ville principale du comté, rien n’est jamais comme il le semble. La ville regorge de personnages hauts en couleur, ruminant de sombres vengeances envers de vieux ennemis.
À partir de la 14e saison, épisode Hors circuit, Tom Barnaby est remplacé par son cousin John, interprété par Neil Dudgeon. Cependant, pour assurer la transition, Tom et John Barnaby se retrouvent ensemble sur le terrain le temps d'une enquête lors de l'épisode L'Épée de Guillaume. La série garde le même nom, la même musique et le même générique.
