Dans les années 1990, j'allais souvent au cinéma. Quand je me trouvais chez mes grands-parents paternels, ils me demandaient ce que j'avais vu et on se rendait au cinéma. Ensemble; on a vu entre autres: Germinal et Titanic. Ca ne me dérange pas de voir un film ou une série plusieurs fois car on peut louper des choses la première fois. Je dédie ce blog à Michel et Alice.
Ma tante était professeur d'anglais et me dit toujours de regarder les films et séries en version originale, elle a raison. Mais je vous laisse le choix, je sais que pour certaines personnes c'est difficile. Voilà pourquoi j'ai mis "visionné en langue..." Et bien sûr il y a aussi des sous-titres si besoin. Vous me demanderez pourquoi je n'écoute pas en anglais. Cela ne me dérange pas de voir un film en version originale avec sous titres parce que mon anglais n'est pas assez mais je suis super flemmarde (paresseuse).

Rechercher dans ce blog

005 - The descendants

 

** Titre original :  The descendants

** Titre mondial :  The descendants

** Adaptation Livre :  Les descendants de Kaui Hart Hemmings publié en 2007

** Format :  Film couleur

** Pays d'origine :  Etats-Unis

** Langue originale :  Anglais

** Langue de visionnage :  Français

** Vu sur :  France Télévisions (France2)

** Année :  2011

** Scénaristes :  Nat Faxon - Jim Rash - Alexander Payne 
d'après Les descendants de Kaui Hart Hemmings

** Réalisation :  Alexander Payne

** Production :  Jim Burke - Alexander Payne - Jim Taylor

** Société de production :  Ad Hominem Enterprises - Dune Entertainement

** Société de distribution :  Fox Searchlight Pictures - Twentieth Century Fox France

** Genre :  Comédie - Drame

** Temps :  115 minutes - 1h55min

** Sortie France :  25 janvier 2012

** Sortie Etats-Unis :  16 novembre 2011

** Actrices/Acteurs :  George Clooney (Matthew king)

Judy Greer (Julie Speer) - Matthew Lillard (Brian Speer)

Shailene Woodley (Alexandra King) - Beau Bridges (le cousin Hugh)

Robert Forster (Scott) - Amara Miller (Scottie King)

Nick Krause (Sid)

** Classification :  Aucune

** Ma note :  4.9 / 5

** Mon avis :  J'aime beaucoup


À Honolulu, son épouse Elizabeth étant tombée dans le coma à la suite d'un accident de bateau, Matt King, un avocat chargé par sa famille de mettre en vente des terres familiales (les dernières plages tropicales vierges des îles, héritées de ses ancêtres hawaiiens), prend en charge ses deux filles qu'il avait délaissées, puis se confronte à l'amant de sa femme à la faveur d'une escapade familiale sur l'île Kauai.

004 - Des hommes d'honneur


** Titre original :  A few good men

** Titre français :  Des hommes d'honneur

** Adaptation Pièce :  A few good men d'Aaron Sorkin

** Format :  Film couleur

** Pays d'origine :  Etats-Unis

** Langue originale :  Anglais

** Langue de visionnage :  Français

** Vu sur :  Arte France

** Année :  1992

** Scénaristes :  Aaron Sorkin 
d'après sa pièce A few good men

** Réalisation :  Rob Reiner

** Production :  David Brown - Rob Reiner - Andrew Scheinman

** Société de production :  Castle Rock Entertainement

** Société de distribution :  Columbia Pictures - Columbia Tristar Films

** Genre :  Drame - Thriller - Film de procès

** Temps :  138 minutes - 2h18min

** Sortie France :  16 décembre 1992

** Sortie Etats-Unis :  11 décembre 1992

** Actrices/Acteurs :  Tom Cruise (lieutenant Daniel Kaffee)

Jack Nicholson (colonel Nathan Jessep)

Demi Moore (lieutenant commander JoAnne Galloway)

Kevin Bacon (capitaine Jack Ross) 

Kevin Pollak (lieutenant Sam Weinberg)

Kiefer Sutherland (lieutenant Jonathan Kendrick)

James Marshall (soldat Louden Downey)

** Classification : Tous publics

** Ma note :  3.2 / 5

** Mon avis :  J'aime bien


Les soldats Dawson et Downey, deux jeunes Marines affectés sur la base navale de la baie de Guantánamo ont causé la mort d'un de leurs camarades, le 1re classe Santiago, au cours d'une action disciplinaire officieuse (ils l'ont bâillonné en lui enfonçant un chiffon dans la bouche). De santé déficiente, Santiago avait du mal à suivre l'entrainement, très dur, des Marines et était mal vu. Circonstance aggravante, il avait récemment demandé sa mutation en menaçant de révéler une faute de service de Dawson, étouffée par la hiérarchie de la base. Les soupçons se portent vers l'homicide de Santiago volontairement causé par Dawson, fait étouffé par le colonel Jessep, commandant l'unité. Au Washington Navy Yard, la défense de Dawson est assignée au jeune enseigne de vaisseau Daniel Kaffee, fils d'un avocat renommé, brillant, plutôt dilettante et sans aucune expérience de plaidoirie, qui au début ne prend pas l'affaire au sérieux. Alors qu'il pense pouvoir mener une enquête de pure routine et plaider d'après des aveux avec des circonstances atténuantes, le capitaine de corvette JoAnne Galloway, qui avait initialement postulé pour cette mission, l'oblige à s'impliquer davantage. Les deux soldats refusent tout compromis car ils se sentiraient déshonorés. Lors du procès en cour martiale des deux soldats suspectés du meurtre de Santiago, le lieutenant Kaffee indique au jury que le « code rouge » — bizutage sévère ordonné par la hiérarchie infligé aux recrues qui n'entrent pas dans le moule — est toujours appliqué chez les marines de la base malgré son illégalité. L'officier en second de la base, le lieutenant-colonel Markinson — un vieux condisciple de Jessep que celui-ci écrase de son mépris — rencontre Kaffee en secret. Il l'informe que Jessep n'a jamais ordonné de transfert pour Santiago. Au contraire, Jessep en personne s'est opposé à la mutation de Santiago, alors que Markinson y était favorable. Jessep a demandé que Santiago soit mieux entraîné, mais les preuves manquent. La défense établit que Dawson s'est vu refuser une promotion pour avoir servi en secret de la nourriture à un Marine qui avait été condamné à être privé de nourriture. Dawson est dépeint sous un bon jour, et la défense, par l'intermédiaire de Downey, prouve que des « codes rouges » ont déjà été ordonnés. En contre-interrogatoire, Downey déclare qu'il était absent lorsque Dawson a reçu le prétendu ordre de « code rouge ». Le lieutenant-colonel Markinson, rongé de remords par la lâcheté dont il a fait preuve dans cette affaire (sous la pression de Jessep, il a accepté de co-signer après coup un faux : l'accord unanime de la hiérarchie pour la mutation de Santiago) et craignant d'être appelé à comparaître comme témoin et d'affronter Jessep, se suicide avant l'audience. Kaffee est désespéré car l'affaire est sans issue. Son collègue, conseil de Jessep, lui signale qu'engager une procédure contre un haut gradé compromettrait très sérieusement sa carrière future. La défense appelle à la barre le commandant de la base, le colonel Nathan Jessep, forte personnalité, brillant, promis à de plus hautes fonctions. Le lieutenant Kaffee se lance alors dans un interrogatoire incisif pour faire avouer à Jessep qu'il a personnellement ordonné le fameux « code rouge ». Jessep, qui estime être seul juge de la pertinence des punitions infligées sur sa base, évoque, d'abord avec grandiloquence, son rôle de protecteur du pays, remis en cause selon lui par des planqués. Il rappelle que Santiago était un soldat médiocre. Poussé dans ses retranchements par les questions du lieutenant Kaffee et pris dans ses contradictions (Jessep ayant demandé la mutation de Santiago craignant un danger alors qu'il affirme que ses subordonnés lui obéissent totalement, une punition ne peut donc être qu'à son ordre), l'accusé, poussé par son patriotisme, avoue avoir ordonné le « code rouge », cause de la mort accidentelle de Santiago, s'incriminant comme responsable de la mort de ce dernier. Alors qu'il se lève pour repartir vers sa base, le président du tribunal ordonne son interpellation par la police militaire. Jessep tente d'agresser Kaffee et déclare que celui-ci n'a fait qu'affaiblir le pays. Au terme du procès, les soldats Dawson et Downey sont acquittés du meurtre de Santiago. À leur surprise, ils sont exclus des forces armées pour « manquement au devoir », alors même qu'ils avaient scrupuleusement suivi les ordres donnés par leur officier. Dawson reconnaît avoir manqué à sa première mission de soldat, celle de protéger ceux qui n'ont pas la force de le faire par eux-mêmes. En l'occurrence, il aurait dû veiller sur son propre frère d'armes, le soldat Santiago.

003 - Bone collector

 ⚠⚠ Attention, certaines scènes peuvent choquer votre sensibilité ⚠⚠


** Titre original :  The bone collector

** Titre mondial :  Bone collector

** Adaptation Livre :  Le désosseur de Jeffery Deaver publié en 1997

** Format :  Film couleur

** Pays d'origine :  Etats-Unis

** Langue originale :  Anglais

** Langue de visionnage :  Français

** Vu sur :  Netflix France

** Année :  1999

** Scénaristes :  Jeremy Lacone 
d'après le roman le désosseur de Jeffery Deaver

** Réalisation :  Philip Noyce

** Production :  Michael Bregman - Martin Bregman - Louis A. Stroller

** Société de production :  Columbia Pictures - Universal Pictures

Bregman Productions

** Société de distribution :  Universal Pictures - Columbia TriStar Films

** Genre :  Thriller - Policier

** Temps :  118 minutes - 1h58min

** Sortie France :  26 janvier 2000

** Sortie Etats-Unis :  5 novembre 1999

** Actrices/Acteurs :  Denzel Washington (Lincoln Rhyme)

Angelina Jolie (Amelia Donaghy) - Queen Latifah (Thelma)

Ed O'Neill (inspecteur Paulie Sellito) - Luiz Guzman (Eddie Ortiz)

Michael Rooker (capitaine Howard Cheney)

** Classification : interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie au cinéma en France

** Ma note :  3.5 / 5

** Mon avis : j'aime bien


Lincoln Rhyme est un célèbre expert en criminologie de la police new-yorkaise. Lors d'une intervention sur le lieu d'un crime, il a un grave accident neurologique. Devenu tétraplégique et épileptique, il est confiné à son domicile sur un lit médicalisé spécial, et entouré d'aides électroniques. 
Quatre ans plus tard, Lincoln Rhyme continue à conseiller et aider ses collègues. Il survit grâce à son auxiliaire de vie, la puissante et dévouée Thelma. Un couple de riches New-yorkais est enlevé par un criminel déguisé en chauffeur de taxi. La première personne arrivée sur la scène de crime est Amelia Donaghy. Cette jeune policière est la fille d'un policier d'origine irlandaise, qui s'est suicidé avec son arme de service. Malgré son inexpérience, Amelia a agi d'instinct, comme un vrai policier-légiste doué, méthodique, intelligent et intuitif. Elle réussit même à arrêter un train Amtrak qui allait disperser les indices, récolte et photographie minutieusement les objets saugrenus et obsolètes volontairement laissés à titre d'indications par le tueur pervers. Admiratif, Lincoln Rhyme exige que sa jeune collègue devienne ses yeux, ses mains et ses jambes sur les lieux des différents crimes que le tueur continue à perpétrer et à mettre en scène.

002 - La servante écarlate

  ⚠⚠ Attention, certaines scènes peuvent choquer votre sensibilité ⚠⚠


** Titre original :  The handmaid's tale

** Titre mondial :  The handmaid's tale

** Titre français :  La servante écarlate

** Adaptation Livre ou Film :  The handmaid's tale de Margaret Atwood publié en 1985

** Pays d'origine :  Etats-Unis

** Format :  Série couleur

** Langue d'origine :  Anglais

** Langue de visionnage :  Français

** Vu sur :  Amazon Prime Video et Netflix France

** Saison :  6

** Nombre d'épisodes :  66

** Temps :  41 à 65 minutes

** Diffusion originale :  26 avril 2017 - 27 mai 2025

** Première diffusion France :  27 juin 2017

** Scénaristes :  ......

** Production :  .........

** Producteur :  .............

** Genre :  Drame - Thriller - Science-Fiction

** Réalisateur / ** Créateur :  Bruce Miller

** Acteurs / ** Actrices :  Elisabeth Moss (June Osborne)

Yvonne Strahovski (Serena Joy Waterford) - Max Minghella (Nick Blaine)

Joseph Fiennes (Commandant Fred Waterford) - Ann Dowd (Tante Lydia)

Amanda Brugel (Rita) - Samira Wiley (Moira)

Bradley Whitford (Joseph Lawrence)

** Classification :  Non

** Ma note :  4.5 / 5

** Mon avis :  J'aime beaucoup - Mais Attention
   Je recommande


Dans un futur proche, la combinaison de pollution environnementale et de maladies sexuellement transmissibles a entraîné une baisse dramatique de la fécondité, qui a pour conséquence un taux de natalité extrêmement bas. Les « Fils de Jacob », une secte politico-religieuse protestante de type restaurationniste et aux accents fondamentalistes, en a profité pour prendre le pouvoir, en détruisant la Maison-Blanche, la Cour suprême et le Congrès lors d'un coup d'État. Une partie des citoyens américains survivants, ayant échappé à l'emprisonnement, se sont réfugiés au Canada, et un gouvernement en exil a été formé à Anchorage.
Dans cette version dystopique et totalitaire de la république de Gilead, les dissidents, les homosexuels, les prêtres catholiques ainsi que toute personne enfreignant les dures règles imposées (ou soupçonnée de le faire) sont condamnés à mort, par pendaison. Les déficients mentaux ont été éliminés. De très nombreuses analogies avec le régime hitlérien, le Troisième Reich, aussi bien que le régime soviétique communiste, les épisodes historiques d'épuration ethnique et les camps de la mort, sont perceptibles au fil des différentes saisons. Des éléments de la dictature en place sont directement inspirés par la dictature en Argentine, avec ses bébés volés et celle de Pinochet.
Les relations femmes-hommes obéissent dorénavant à des règles très strictes. Le pouvoir est totalement aux mains des hommes. Une élite occupe les fonctions de commandement, au sein de ce régime, tandis que les autres servent celui-ci, notamment au sein d'une milice omniprésente.
Les femmes ont été déchues de leur statut de citoyennes à part entière. Elles ne peuvent ni travailler, ni posséder d'argent, ni être propriétaires, ni lire, ni écrire. Elles sont toutes placées sous une surveillance quasi permanente. Elles sont d'autre part catégorisées et hiérarchisées, selon leur « fonction » :

📍les épouses (vêtues de bleu ou de vert) sont les conjointes des dirigeants et hauts responsables (les commandants) : elles ne travaillent pas, tiennent la maison, assistées par les marthas, font de la couture ou de la broderie, et se rendent visite les unes les autres. Elles sont officiellement les mères de tout enfant apparaissant dans la maisonnée ;
📍les tantes (en tenue brune) sont des fonctionnaires chargées de former, de gérer et de surveiller les servantes de façon stricte et rigide ; elles peuvent faire preuve de perversité et de sadisme ;
📍les servantes (vêtues de rouge écarlate) ne servent qu’à la reproduction : elles sont affectées à des couples de la caste dirigeante, et sont violées chaque mois rituellement par le mari, en collaboration avec l'épouse (au cours de la « cérémonie »), jusqu'à ce qu'elles soient enceintes et mettent au monde les enfants tant désirés ; elles ne sont pourtant (au regard du système-même de Gilead) considérées ni comme des esclaves sexuelles, ni comme des prostituées ; leur seule autre activité est de faire quotidiennement les courses pour les marthas, toujours par groupe de deux ;
📍les éconofemmes sont les conjointes des hommes de la classe moyenne, et elles travaillent principalement dans les blanchisseries ;
les marthas (en gris) s'occupent de la maisonnée d’un commandant et de son épouse ; elles sont aussi au service des servantes ;
📍les jézabels sont uniquement vouées à la prostitution, celle-ci se déroulant exclusivement dans un établissement très discret spécifiquement destiné aux commandants ; il s'agit d’une activité clandestine illégale. Les jézabels n'ont pas de statut officiel car ni la prostitution ni l'établissement lui-même ne sont censés exister.

La série suit le parcours de June Osborne, une femme enlevée lors du coup d'État qui a imposé une théocratie rigide et brutale, devenue servante sous le nom de Defred (car au service du commandant Fred Waterford) puis de Dejoseph (car au service de Joseph Lawrence). Sa fille Hannah lui a été arrachée par le nouveau régime, mais son époux a pu fuir et se réfugier au Canada.

001 - The killing

 ⚠⚠ Attention, certaines scènes peuvent choquer votre sensibilité ⚠⚠


** Titre original :  Forbrydelsen

** Titre mondial :  The killing

** Adaptation Livre ou Film :  Non

** Pays d'origine :  Danemark - Norvège - Suède - Allemagne

** Format :  Série couleur

** Langue d'origine :  Danois

** Langue de visionnage :  Français

** Vu sur :  Arte France et Polar+

** Saison :  3

** Nombre d'épisodes :  40

** Temps :  1 heure - 60 minutes

** Diffusion originale :  7 janvier 2007 - 25 novembre 2012

** Première diffusion France :  18 mai 2010

** Scénaristes :  Soren Sveistrup - Michael W. Horsten - Torleif Hoppe

Per Daumiller

** Production :  DR

** Producteur :  Piv Bernth - Sandra Foss

** Genre :  Drame - Thriller - Policier

** Réalisateur / ** Créateur :  Soren Sveistrup

** Acteurs / ** Actrices :  Sofie Grabol (Sarah Lund)

Soren Malling (Jan Meyer) - Lars Mikkelsen (Troels Hartmann)

Morten Suurballe (Lennart Brix) - Mikael Birkkjaer (Ulrik Strange)

Nikolaj Lie Kaas (Mathias Borch) - Sigurd Holmen le Dous (Asbjorn Juncker)

** Classification :  Non

** Ma note :  3.8 / 5

** Mon avis :  J'aime bien - Mais Attention
   Je recommande


** Synopsis saison 1 :  Alors que Sarah Lund s'apprête à quitter le service de police de Copenhague pour s'installer à Stockholm où elle suit son fiancé, une jeune fille de 19 ans, Nanna Birk Larsen, est retrouvée morte : elle aurait été violée et assassinée.
Avec l'aide de son remplaçant, Jan Meyer, Sarah recherche le meurtrier. L'affaire se complique lorsque le principal candidat à la mairie de Copenhague se retrouve mêlé à l'affaire.

** Synopsis saison 2 :  Dix jours après la découverte du corps d'une avocate, le chef de la criminelle de Copenhague se trouve dans l'impasse et décide de faire appel à l'ancienne inspectrice Sarah Lund pour résoudre l'enquête.

** Synopsis saison 3 :  L'inspectrice Sarah Lund s'apprête à fêter ses vingt-cinq ans de service au sein de son équipe à Copenhague. Alors qu'elle accueille son nouveau coéquipier Asbjorn Juncker, plusieurs manifestations violentes éclatent dans différents quartiers de la ville. Ces troubles sont liés à la crise sociale et politique que traverse le pays, renforcée par l'approche des élections législatives. Dans ce contexte tendu, le cadavre mutilé d'un homme est retrouvé dans le port.