Dans les années 1990, j'allais souvent au cinéma. Quand je me trouvais chez mes grands-parents paternels, ils me demandaient ce que j'avais vu et on se rendait au cinéma. Ensemble; on a vu entre autres: Germinal et Titanic. Ca ne me dérange pas de voir un film ou une série plusieurs fois car on peut louper des choses la première fois. Je dédie ce blog à Michel et Alice.
Ma tante était professeur d'anglais et me dit toujours de regarder les films et séries en version originale, elle a raison. Mais je vous laisse le choix, je sais que pour certaines personnes c'est difficile. Voilà pourquoi j'ai mis "Langue de visionnage" Et bien sûr il y a aussi des sous-titres si besoin. Vous me demanderez pourquoi je n'écoute pas en anglais. Cela ne me dérange pas de voir un film en version originale avec sous titres parce que mon anglais n'est pas assez mais je suis super flemmarde (paresseuse).

Rechercher dans ce blog

🍊 2 - Love Actually


🍊 Titre Anglophone :   Love Actually

🍊 Pays d'origine :   Royaume-Uni - Etats-Unis - France

🍊 Année de sortie :   2003

🍊 Date(s) de sortie :   

1) Canada :   7 septembre 2003 (festival de Toronto)

2) Etats-Unis :   14 novembre 2003   3) Royaume-Uni :  21 novembre 2003

4) Belgique - France :   3 décembre 2003

🍊 Lieu de diffusion :   Salles de Cinéma

🍊 Genre(s) :   Comédie - Romance - Film choral

🍊 Age :   Tous publics à partir de 10 ans (France)

🍊 Format :   Film couleur

🍊 Durée du film :   135 minutes

🍊 Langue originale :   Anglais   🍊 Langue de visionnage :   Français

🍊 Réalisation :   Richard Curtis

🍊 Scénario :   Richard Curtis

🍊 Musique :   Craig Armstrong

🍊 Thème / Chanson :   Aucune

🍊Adaptation :   adaptation en livre du film Love Actually par Philip O'Connor

🍊 Acteurs et Actrices :   

Hugh Grant (David, le premier ministre)

Liam Neeson (Daniel) - Emma Thompson (Karen) - Laura Linney (Sarah)

Alan Rickman (Harry) - Martine McCutcheon (Natalie) - Bill Nighy (Billy Mack) 

Colin Firth (Jamie Bennett) - Andrew Lincoln (Mark) - Keira Knifhtley (Juliet)

Chiwetel Ejiofor (Peter) - Rowan Atkinson (Rufus) - Kris Marshall (Colin Frrissell)

Thomas Brodie-Sangster (Sam) - Martin Freeman (Jack)

Billy Bob Thornton (le président des Etats-Unis)

Gregor Fisher (Joe) - Lucia Moniz (Aurelia)

etc...

🍊 Synopsis :   

Le destin de plusieurs personnes : une rock-star sur le retour et son manager ; un couple récemment marié et leur ami qui éprouve des sentiments amoureux envers la mariée ; un écrivain qui vient d'être trompé par sa petite amie et qui fait la rencontre de son employée de maison portugaise ; un autre couple et la secrétaire du mari ; le Premier ministre et sa jeune collaboratrice ; un enfant, amoureux d'une petite fille de son école et son beau-père, veuf, qui lui donne des conseils ; une employée tiraillée entre son frère schizophrène et l'amour qu'elle ressent pour un collègue ; un jeune à la conquête de l'Amérique pour trouver des filles et des comédiens sur fond de Noël : c'est une histoire d'amour, de sentiments et d'humour.

Billy Mack (Bill Nighy), une vieille légende du rock sur le déclin, enregistre avec l'aide de son manager de toujours, Joe (Gregor Fisher), un single de Noël, dérivé de Love Is All Around, des Troggs. La même chanson a aussi été utilisée dans Quatre mariages et un enterrement réalisé par Mike Newell, elle est ici jouée par Wet Wet Wet. Billy fait la promotion de son single tout au long du film, bien qu'il admette lui-même qu'il est « à chier ». Pendant sa campagne publicitaire, Billy promet de chanter la chanson entièrement nu sur un plateau de télévision s'il parvient à la placer en tête des ventes de Noël. Il réussit ce pari, mais au lieu de fêter sa victoire dans des fêtes endiablées (dont une par Elton John en personne, au cours de laquelle il fait une brève apparition), il retourne à l'appartement de Joe. Il explique alors que Noël, c'est le moment où l'on se retrouve avec les personnes qu'on aime, et que Joe est sa vraie famille. Finalement, Billy propose à Joe de fêter Noël en se saoulant et en regardant des films pornos. Sa dernière apparition sur un plateau de télévision, où il est nu comme promis, uniquement vêtu de bottes, et jouant d'une guitare judicieusement placée, lui donne un regain de popularité…

Juliet (Keira Knightley) et Peter (Chiwetel Ejiofor) ont un charmant mariage dans une petite église. Juste après l'échange de vœux, ils ont une heureuse surprise : une chorale gospel chante en leur honneur. Cela a été organisé par Mark (Andrew Lincoln), témoin et meilleur ami de Peter. Ce dernier s'occupe également de filmer l'ensemble du mariage. Quand il s'avère que la vidéo officielle du mariage est effroyable, Juliet contacte Mark dans l'espoir d'obtenir une copie de sa vidéo, bien qu'il se soit toujours montré très froid avec elle. La vidéo se révèle être uniquement une succession de gros plans de Juliet, qui comprend que Mark est amoureux d'elle. Mark avoue alors que sa froideur est pour lui un moyen de se protéger. Plus tard, Mark sonne à la porte de Juliet. Il lui dévoile une succession de panneaux sur lesquels sont écrits des messages exprimant ses sentiments envers elle, car « à Noël on doit dire la vérité » et « pour moi, tu es parfaite ». À la suite de cet aveu, Juliet court après Mark pour l'embrasser, le remerciant d'être, malgré cet amour, fidèle à l'amitié qu'il partage avec Peter.

Jamie (Colin Firth), un écrivain, apparaît tout d'abord lorsqu'il se prépare pour assister au mariage de Juliet et de Peter. Sa petite amie (Sienna Guillory) décide de ne pas y aller, prétendant être malade, mais quand Jamie retourne chez lui, il la découvre avec son propre frère. Jamie se retire alors en Provence, dans la solitude d'une petite maison, pour se plonger dans l'écriture. Il rencontre alors Aurelia (Lúcia Moniz), l'employée de maison qui ne parle que le portugais. Ils essayent de communiquer, malgré la barrière linguistique. Leur amour grandit, et le départ de Jamie, qui retourne en Angleterre pour Noël, est un déchirement. Une fois revenu chez lui, Jamie se lance dans des cours de portugais, langue maternelle d'Aurelia. La veille de Noël, Jamie décide de ne pas assister à la fête familiale et retourne auprès d'Aurelia, jusqu'à Marseille, pour lui demander sa main. Elle accepte dans son anglais qu'elle vient de commencer à apprendre. Dans la scène finale, elle taquine Jamie, lui expliquant que s'il lui avait dit que ses amis étaient si mignons, elle aurait choisi un autre Anglais.

Harry (Alan Rickman) est le directeur d'une agence de design. Mia (Heike Makatsch) est sa secrétaire, et est clairement attirée par lui, n'hésitant pas à faire des allusions et à se mettre physiquement en valeur. Harry ne repousse pas réellement ses avances, il va même jusqu'à lui offrir un collier coûteux dont le paquet est confectionné par le vendeur Rufus (Rowan Atkinson). Durant la même période, sa femme Karen (Emma Thompson) est très occupée à tout préparer pour Noël, jonglant entre son frère, David, le Premier ministre (Hugh Grant), la fête de Noël de ses enfants, et aidant son ami Daniel (Liam Neeson) à surmonter la mort de sa femme. Karen, mère au foyer et gérante de la vie de famille, a tendance à se négliger en s'investissant pour tout le monde. Un soir, à la suite du retour de son époux, elle découvre la mystérieuse boîte à bijoux. Ravie, elle attend avec impatience l'ouverture des cadeaux. Le jour de Noël, Karen ouvre une boîte semblable, qu'elle pensait contenir le collier, mais qui s'avère être un CD (Joni Mitchell, pour « parachever son éducation sentimentale »). C'est un coup de poignard pour Karen, qui fond en larmes dans sa chambre, avant de se reprendre et d'emmener ses enfants à la fête de Noël de leur école, accompagnée de son mari. Elle a compris qu'il avait des vues sur une autre personne mais elle n'a pas l'intention de se laisser faire. Après le spectacle, Karen place Harry en face de ses réalités, il admet avoir été un « classique idiot ». Le film finit avec Karen et ses enfants accueillant Harry à l'aéroport, ce qui laisse penser que même s'ils ne sont pas en excellents termes, elle est disposée à laisser une chance à leur mariage.

Le Premier ministre David (Hugh Grant), récemment élu, est jeune, beau et célibataire. Natalie (Martine McCutcheon) fait partie de ses collaboratrices et lui apporte régulièrement son thé avec des biscuits au chocolat. Leur première rencontre au 10 Downing Street est rocambolesque puisque Nathalie, stressée de lui être présentée, laisse échapper des gros mots. Quelque chose semble se passer entre eux, mais aucun ne fait le premier pas, et ils poursuivent leur léger flirt. Quand le président des États-Unis (Billy Bob Thornton) est reçu, son attitude arrogante et son refus de changer sa politique laissent pantois les conseillers britanniques. C'est seulement une fois que David surprend le Président en train de séduire Natalie qu'il bondit pour défendre les valeurs de l'Angleterre, énumérant toutes les qualités du pays (telles que les Beatles, Harry Potter ou les pieds gauche et droit de Beckham), embarrassant le Président lors d'une conférence de presse où il déclare qu'« un ami qui vous tyrannise n'est plus un ami ». Inquiet à l'idée que ses sentiments pour Natalie puissent affecter son jugement, il demande qu'elle change de poste. Un peu plus tard, alors qu'il lit des cartes de vœux, David tombe sur une carte signée « Je suis entièrement vôtre, Natalie ». Encouragé, David décide alors d'aller la retrouver. Après avoir sonné à un grand nombre de portes, y compris celle de Mia, car il ignore le numéro de la maison de Natalie, il la trouve avec toute sa famille. En échange d'un moment avec Natalie, David propose de conduire toute la famille à l'école pour la fête de Noël (la même que celle où sa sœur, son neveu et sa nièce sont en train de se rendre). Ils regardent ensemble le spectacle depuis les coulisses, et se retrouvent exposés à la vue de tous, en train de s'embrasser, lorsque le rideau se lève sur eux de manière imprévue. À la fin du film, on voit Natalie courir dans les bras de David dans l'aéroport.

Daniel (Liam Neeson) vient de perdre sa femme Joanna d'une longue maladie, le laissant seul avec son beau-fils Sam (Thomas Brodie-Sangster). Daniel doit surmonter ses soudaines responsabilités ainsi que la fin de sa vie amoureuse (« C'est fini pour moi depuis longtemps », dit-il à Sam « à moins, évidemment, que Claudia Schiffer appelle, auquel cas tu me débarrasseras le plancher en vitesse, sale petit orphelin »). Sam est malheureux également et il apparaît qu'il est amoureux d'une élève de son école, qui s'appelle aussi Joanna (Olivia Olson) et qui, croit-il, ignore jusqu'à son existence. Avec le soutien de Daniel, Sam décide de devenir batteur pour accompagner Joanna, qui va chanter All I Want For Christmas Is You à la fête de Noël. Malheureusement, Sam n'arrive pas à exprimer ses sentiments, et Daniel l'aide à poursuivre Joanna jusqu'à l'aéroport, où elle va avec sa famille prendre l'avion pour les États-Unis. Grâce à l'aide de Rufus, lui aussi passager, et à la distraction du personnel de l'aéroport occupé à regarder le spectacle de Billy nu, Sam parvient à passer les barrages et à avouer son amour pour Joanna. Juste avant leur départ pour l'aéroport, Daniel se heurte à une parente d'élève (jouée par Claudia Schiffer). On la retrouve main dans la main avec lui lors de la scène finale, à l'aéroport où Sam attend le retour de Joanna.

Sarah (Laura Linney) apparaît au mariage de Juliet et Peter, assise à côté de Jamie. Cependant, nous ne connaissons son histoire qu'au moment où nous rencontrons Karl (Rodrigo Santoro), qui, tout comme Sarah, travaille à l'agence de design de Harry. Sarah est, au su de tous, amoureuse de Karl depuis son entrée à l'agence. Harry la supplie d'avouer ses sentiments à Karl, à la fois parce que c'est Noël, et surtout parce que Karl, comme toute l'agence, est déjà au courant. Malheureusement pour tous les protagonistes, Sarah a un frère souffrant d'une maladie mentale, qui n'arrête pas de l'appeler. Sarah se sent responsable de son frère et met tout le temps sa vie entre parenthèses pour le soutenir. Sarah a enfin l'opportunité de faire l'amour avec Karl quand tous deux rentrent ensemble chez elle à la fin de la fête de Noël de leur entreprise, qui se déroule dans une galerie d'art dirigée par Mark. Cependant, elle abandonne cette chance pour aller rejoindre son frère qui l'appelle durant la soirée. Leur scène finale les montre, lui disant « Joyeux Noël » alors qu'il quitte le bureau (il est évident qu'il veut en dire plus), et elle fondant en larmes avant d'appeler son frère. La veille de Noël, on la voit échanger des cadeaux de Noël avec son frère, et l'embrassant avec affection. La relation liant Sarah et son frère montre que le thème de l'amour de ce film va au-delà de celui homme-femme, mais aussi vers l'amour fraternel (elle a préféré choisir son frère plutôt que Karl dont elle est éperdument amoureuse).

Colin Frissel (Kris Marshall), après plusieurs échecs humiliants dans ses tentatives de séduction de plusieurs femmes anglaises, y compris Mia et la directrice de l'agence de traiteur au mariage de Juliet et Peter, informe son ami Tony (Abdul Salis) qu'il part pour les États-Unis trouver l'amour à Milwaukee, dans le Wisconsin. Ce désir de traverser l'Atlantique est dû au fait que, d'après lui, les États-Unis sont pleins de jeunes femmes pulpeuses qui vont tomber à ses pieds, séduites par son « adorable accent anglais » (« Regarde, là-bas, je suis le prince William… mais sans la famille de zombies ! »). Par un étrange enchaînement d'événements, la première fois qu'il met les pieds dans un bar américain, il tombe sur trois charmantes jeunes femmes (Ivana Milicevic, January Jones et Elisha Cuthbert) qui, après s'être émues de son accent, l'invitent à venir chez elles et à partager leur lit. On le retrouve dans la scène finale de l'aéroport où il revient du Wisconsin avec une jeune fille pour lui, Harriet (Shannon Elizabeth), et une pour un Tony stupéfait, Carla (Denise Richards).

Jack (Martin Freeman) et Judy (Joanna Page) travaillent comme doublures pour les scènes intimes dans un film. Tony (l'ami de Colin) fait partie de l'équipe de tournage, et leur donne des instructions pour les activités qu'ils doivent mimer pour que les raccords se fassent bien. Malgré leurs mimes de scènes sexuelles et leur nudité fréquente, ils sont très pudiques et timides l'un envers l'autre. Ils poursuivent prudemment et timidement leur relation, allant même voir ensemble la fête de Noël à l'école. Dans la scène finale, à l'aéroport, on apprend que Jack et Judy se sont fiancés. Ces deux personnages ne se trouvent pas dans la version du DVD en Asie.

🍊 Classification :   

1) Etats-Unis :   Rared R pour sexualité, nudité, et langage

2) France :   Tous publics, film déconseillé aux moins de 10 ans à la télévision

🍊 Ma note :   5 / 5

🍊 Mon avis :   J'adore - Un film qui fait du bien

🍁 1 - Arthur et les Minimoys

 

🍁 Titre Francophone :   Arthur et les Minimoys

🍁 Titre Anglophone :   Arthur and the Minimoys - Arthur and the Invisibles

🍁 Pays d'origine :   France

🍁 Année de sortie :   2006

🍁 Date(s) de sortie :   13 décembre 2006

🍁 Lieu de diffusion :   Salles de Cinéma

🍁 Genre(s) :   Animation - Aventures - Fantastique

🍁 Age :   Tous publics à partir de 7 ans (France)

🍁 Format :   Film d'animation couleur

🍁 Durée du film :   104 minutes

🍁 Langue originale :   Français   🍁 Langue de visionnage :   Français

🍁 Réalisation :   Luc Besson

🍁 Scénario :   Luc Besson - Céline Garcia - Patrice Garcia

🍁 Musique :   Eric Serra

🍁 Thème / Chanson :   Aucune

🍁 Adaptation :   série de livres

Arthur et les Minimoys (2002) et Arthur et la Cité Interdite (2003)

de Luc Besson, Céline Garcia et Patrice Garcia

🍁 Acteurs et Actrices :   

Freddie Highmore (Arthur)

Mia Farrow (Daisy Suchot, la grand-mère) - Ron Crawford (Archibald, le grand-père)

Doug Rand (Armand, le père d'Arthur) - Penny Balfour (la mère d'Arthur)

Jean Bejote Njamba (le chef Massaï)

🍁 Synopsis :   

En 1960, au Connecticut, Arthur vit à la campagne avec ses grands-parents et leur chien Alfred, à cause des longues absences de ses parents. Son grand-père explorateur, Archibald, a disparu mystérieusement. Le soir du dixième anniversaire d'Arthur, sa grand-mère, Daisy, lui raconte l'histoire qu’a vécu son grand-père en Afrique : il a reçu un sac de rubis de la part de la tribu des Bogomatasalaï pour les avoir aidés ; elle raconte aussi sa rencontre avec les Minimoys ; ces lutins de deux millimètres, vivraient dans le jardin, et seraient accessibles grâce à un portail caché juste à côté de chez lui.

Le lendemain, Davido arrive et remet à Daisy un document : la propriété doit être saisie dans deux jours. Daisy tente de vendre les trouvailles de son mari ; la somme n’est pas suffisante ; elle doit aussi régler les factures de l'huissier, de téléphone et d'électricité.

Pendant ce temps, Arthur tente de trouver le trésor de son grand-père et cherche des indices dans son bureau. Il décrypte l’indication laissée, trouve un message caché laissé par son grand-père qui indique comment se rendre aux pays des Minimoys à la dixième lune, à minuit pile.

Arthur suit les instructions et les conseils laissés par son grand-père malgré les interdictions de sa grand-mère ; il lui fait boire sans le vouloir tout un flacon de somnifère. Il prépare le rituel de la dixième lune, quand les Bogomatasalaï apparaissent pour l’aider.

Après avoir activé le portail, Arthur communique avec le Minimoy Bétamèche et le convainc de l’emmener dans son monde ; il l'avertit que son monde est menacé de disparaître. Le portail rétrécit Arthur et le transforme en Minimoy ; le délai est de 36 heures pour revenir.

Ils se rendent au village des Minimoys, interrompent l’extirpation de l’épée des pouvoirs par la princesse Sélénia, la grande sœur de Bétamèche, et lui annoncent le danger. Sélénia échoue à retirer l’épée ; les Minimoys décident d’écouter les avertissements d’Arthur ; mais le roi révèle que le grand-père est certainement mort en se rendant à Nécropolis, où règne le maléfique Maltazard, dit « M le Maudit ».

Aux portes du village, ils reçoivent de la visite ; seul Arthur s’aperçoit qu’il s’agissait d’un piège tendu par les séïdes de « M » pour enlever Sélénia. Les séïdes chevauchent des moustiques ; ils arrivent à franchir les portes du village ; une bataille s’engage ; Arthur arrive à extirper l’épée et à mettre à genoux les séïdes. Il est acclamé par tous les Minimoys. Arthur commence un long voyage jusqu’à Nécropolis à travers son propre jardin, avec deux compagnons : la princesse Sélénia et son petit frère Bétamèche ; avant de partir, le conseiller Miro lui demande de trouver son fils disparu : Mino.

Le lendemain, la grand-mère d'Arthur apprend sa disparition. Pendant ce temps, le trio se rend en ligne de transport de noix par Électrovanne à Nécropolis, heurte un bourdon, et atterrit dans une rivière avec une chute d’eau. Pour s’en sortir, Arthur utilise le lacet de soutien-gorge de Sélénia malgré elle. Ils passent la nuit dans un coquelicot ; Arthur apprend que Sélénia va bientôt avoir mille ans et qu’elle doit trouver un prétendant.

Le lendemain, le trio se rend au potager ; Arthur a fabriqué un système d'irrigation avec des pailles pour arroser les légumes ; ils apprennent que les séïdes volent les pailles pour « M ». Le trio se glisse dans une paille, se retrouve à nouveau dans une rivière avec une chute et rencontre Koolomassaï ; il parvient à les protéger des séïdes et à les faire entrer discrètement dans le bar de son patron Max, qui leur offre l'hospitalité. Le second de « M », son fils Darkos, arrive pour capturer Sélénia. Une bagarre s’engage sur le tourne-disque ; Max parvient à les faire s'échapper vers Nécropolis sous le nez de Darkos.

À la maison, la grand-mère d’Arthur reçoit les parents de ce dernier ; elle leur annonce que leur fils a disparu ; quand elle évoque le trésor, les parents se mettent à chercher. Pendant ce temps, le trio arrive à Nécropolis ; Sélénia décide d'affronter « M » seule ; avant de partir, elle décide d’embrasser Arthur, ce qui équivaut à sceller le mariage. Arthur et Bétamèche se font capturer par Darkos. Sélénia affronte Maltazard ; il lui révèle comment il a hérité de ce nom : son peuple l'a renié lorsqu’il a contracté des maladies durant ses quêtes héroïques. Sélénia le contredit : elle affirme qu’il a sombré dans l’alcool jusqu’à ce qu’il épouse une mygale qui le rendit affreux. Maltazard admet les faits, et lui apprend que son baiser peut le guérir du maléfice ; il apprend que Sélénia a déjà embrassé Arthur ; il décide de l’enfermer avec les autres.

Dans le cachot, Arthur et Bétamèche retrouvent Archibald avant que Sélénia ne les retrouve. Elle révèle à Arthur qu’ils ne peuvent pas échanger un autre baiser avant mille ans, selon le protocole, avant que Darkos ne les récupère tous pour les présenter à son père. Ils trouvent Mino et les rubis en guise de trône pour Maltazard. Ce dernier détourne l’eau avec les pailles pour inonder le royaume des Minimoys et leur laisse trois minutes d'avance pour fuir avant l’inondation ; Arthur convainc Maltazard de le laisser parler à Mino et lui demande de signaler sa position à midi pile. En parcourant la galerie, Arthur retrouve sa voiture en jouet et décide de l’utiliser pour transporter tout le monde afin d'atteindre le village à temps.

De retour au village, Arthur et Archibald s’apprêtent à regagner leur monde par le passage du télescope ; Sélénia enfreint la règle et embrasse une nouvelle fois Arthur. Arthur et Archibald arrivent à temps pour négocier les terrains à Davido. Archibald décide de le distraire en attendant qu’Arthur retrouve les rubis. Parallèlement, Mino indique sa position alors que Maltazard célèbre sa prétendue victoire ; Arthur jette sa balle sur Nécropolis, détruit le système d'irrigation et bouche l’entrée, provoquant l'inondation. Devant la destruction de son royaume et de ses plans, Maltazard s’enfuit en abandonnant Darkos. L’inondation fait flotter les rubis avec Mino jusqu’à Arthur, qui peut les remettre à son grand-père ; il peut alors payer ses terrains à Davido. Ce dernier menace toute la famille avec un revolver, et révèle la vraie raison pour laquelle il voulait la propriété. Davido va pour s’enfuir ; les Bogomatasalaï l’en empêchent, il est arrêté par la police. Arthur ramène Mino chez les Minimoys auprès de son père, Sélénia remet l’épée dans son enclume.

Ayant récupéré leur maison, toute la famille fête les retrouvailles autour de la table avec les Bogomatassalaï et les deux policiers. Arthur attend impatiemment la dixième lune pour retrouver Sélénia. Elle l'attend aussi.

🍁Classification :   Aucune

🍁 Ma note :   3.5 / 5

🍁 Mon avis :   J'aime bien